‘Entiendo que la gente esté molesta’, Emma Corrin sobre su interpretación de Diana en The Crown

Después de una larga espera, este fin de semana se estrenó la cuarta temporada de The Crown en medio de una gran anticipación por la aparición de uno de los personajes más queridos de la Familia Real británica, la Princesa Diana. Esta nueva entrega ha causado olas, principalmente en Gran Bretaña, en donde se ha criticado fuertemente el manejo de la historia entre Diana y Carlos, pues el trabajo cuenta con muchos tintes de ficción y algunos otros inspirados en los reportes de aquel momento. Aunque de este lado del océano es poca la gente que logra encontrar las diferencias entre las licencias creativas de los autores y la realidad, en aquel lugar donde se desarrolló la historia, las cosas no han caído nada bien. Ante esto, Emma Corrin, quien da vida a la Princesa ha tomado la palabra.

Ante los reportes de que en la Familia Real, principalmente, no ha caído nada bien la interpretación de la realidad, Emma respondió en el show de Tamron Hall: “Es difícil. Creo que para todo, en The Crown, siempre tratamos y recordamos a todos que estamos en una serie que es de ficción. Obviamente tiene sus raíces en la realidad y en hechos, pero los guiones de Peter Morgan son producto de la ficción”.

La joven actriz que ha sido una de las que más entusiasmadas se ha mostrado con el proyecto, se mostró comprensiva con las reacciones: “Entiendo por qué la gente se enojaría, porque esto es historia. Y con Diana, todavía está (todo) muy fresco”.

Además, Emma quiso explicar un poco el proceso sobre cómo trabajaron en los personajes: “Supongo, (que) tratamos a esta gente que interpretamos como personajes, que es por lo que es un trabajo que se disfruta tanto, porque Peter escribe personajes ricos y complejos”.

Por supuesto, no es fácil darle vida a personas reales, por lo que Emma ha tomado un enfoque más práctico sobre las críticas: “Como el resto del elenco, preferiría no pensar en eso. Es difícil, como tú dices, todavía hay mucho dolor con todo lo que respecta a Diana”.

“No puedo imaginar cómo es para ellos. Como dice Olivia (Colman), esta serie es de ficción, pero viene desde un lugar de respeto y amor”, dijo, refiriéndose a la actriz que da vida a la Reina Isabel, y quien ha confesado que uno de sus mayores temores es que un día la monarca decida verla interpretándola.

Mientras expertos en la materia han apuntado a que lo que se ve en esta temporada es poco apegado a la realidad, el fin de semana el nombre Príncipe Carlos se volvió tendencia en Estados Unidos por los comentarios de los televidentes que creen que lo que ven en pantalla fue realidad y que han decidido comentar al respecto. Pero, ¿qué se ha visto en estos capítulos que han causado tanta controversia? La historia se retoma con el inicio de la relación y el compromiso de Diana y Carlos. Por supuesto, una de las escenas más esperadas es la de la boda de los Príncipes de Gales, quienes protagonizaron el enlace real más recordado de todos los tiempos. Esta etapa viene también con sus desavenencias, con la presencia de Camila y los conflictos personales de Diana. Entre las quejas más recurrentes que se han dado en Gran Bretaña ante la serie está el explotar una historia de ficción como realidad por una ganancia económica, sobre todo cuando los personajes que se interpretan son personas reales que podrían verse afectadas ante lo que se ve en la pantalla. Al parecer, éstas serán las temporadas más polémicas del famoso show televisivo.