Realidad vs. ficción, ¿se parecen los actores de The Crown a los miembros de la Familia Real?

The Crown se ha convertido en una de las producciones más impresionantes de los últimos años. Inspirándose en hechos que son parte de la memoria colectiva, sus creadores han tenido especial cuidado para que todos los detalles se mantengan tan apegados como sea posible a lo que fue visto por la gente alrededor del mundo. Claramente, se trata de un trabajo de ficción en el que hay licencias literarias, pero los momentos públicos suelen estar apegados al pie de la letra. A punto del estreno de la 4° temporada, que estará disponible el 15 de noviembre, hemos querido comparar qué tanto se parecen los personajes de ficción a las personas a las que le están dando vida.

El reto no era sencillo, rostros ampliamente conocidos y muchos de ellos, emblemáticos, son difíciles de imitar sin crear una caricatura poco realista. El trabajo de los actores ha sido ampliamente aplaudido, pero el de los encargados del vestuario es especialmente importante para mantener la esencia de los momentos públicos. En una de las temporadas más esperadas, al incorporar a la Princesa Diana, uno de los personajes más queridos dentro de la Familia Real, esta cuarta entrega parece que no decepcionará.

Josh O’Connor ha sido el encargado de dar vida a un joven Príncipe Carlos en uno de los momentos más importantes de su vida, su compromiso y boda con la Princesa Diana. El joven actor ha dejado claro que su interpretación no es una imitación del Príncipe, algo que ha dicho, no sería capaz de hacer. Eso sí, hay algunas características que ha incorporado para darle vida, además del enorme parecido que se ha logrado a través de la elección del vestuario de época.

La época en la que está basada esta cuarta temporada es, sin duda, una de las de mayor protagonismo para el heredero al trono. Se sabe que la historia retratará el inicio de la relación de Carlos con Diana, su compromiso y la impresionante boda real. Por supuesto, se espera que haya algunos toques de polémica que todo mundo conoce bien.

Su rostro está en la moneda de Gran Bretaña y de 33 países del Commonwealth, interpretar a la Reina Isabel no es trabajo sencillo. Olivia Colman ha tomado el reto con enorme dignidad y si tú crees que el cómo se ve la Reina es lo complicado, ni te imaginas lo que cuesta conseguir el acento exacto de la monarca. Éste es un detalle que te puedes perder si ves la versión doblada, y es que la Reina habla con un acento único, que es enormemente reconocido debido a que comenzó a dar discursos cuando era apenas una niña.

La simpática actriz ha dado a conocer que uno de sus más grandes miedos es que la Reina vea su interpretación y piense que no se parece nada a ella. “Es mucho más difícil interpretar a gente de la que todo mundo tiene una visión, un retrato e ideas sobre ella”, ha dicho Olivia al Mirror. Un detalle que tal vez no has notado es que a diferencia de la Reina que tiene ojos azules, Olivia tiene ojos cafés que dan una mirada diferente de la monarca.

La estoica figura del Príncipe Felipe es interpretada por Tobias Menzies. El actor tiene la difícil tarea de dar vida a una de las personalidades más interesantes, pero sin sobrepasar a la monarca, quien lleva la batuta. Aunque él mismo ha dicho que fue considerado joven para interpretar al Duque en esa época de su vida, su actuación con Olivia fue lo que cerró el trato y con la ayuda de una peluca se consiguió dar el look que se estaba buscando.

El trabajo de investigación determinó que el Príncipe sonaba diferente en los 50s y 60s que en los 90s, según contó el actor a Screen Daily. Que si cosas como esa eran fáciles de investigar, el actor ha confesado que el gran misterio es cómo es en privado, pues todo mundo conoce su figura pública pero muy poca gente su vida de puertas adentro.

Uno de los looks más atinados que se han encontrado en esta próxima temporada es el de la Princesa Margarita, que es interpretada por Helena Bonham Carter. La actriz ha confesado que recurrió a una sesión espiritista para pedir permiso a la Princesa de darle vida en la serie. En esta imagen se puede ver la Helena con un traje rosa a juego con un particular tocado durante la investidura del Príncipe Carlos como Príncipe de Gales en 1969.

La imagen es casi idéntica a la original, en la que la Reina Madre también se puede ver con su traje negro. A pesar de que físicamente no son muy parecidas, Helena ha logrado evocar la elegancia y excentricidad que la hermana de la Reina tenía, especialmente en esa época de su vida.

Debido al momento histórico que se toca en esta temporada, la presencia de la Dama de Hierro era imprescindible. Curiosamente, a pesar de lo reconocida que es Gillian Anderson, ha logrado transformarse a la perfección en Margaret Thatcher. La perfecta melena de la Primera Ministra, la mordida ligeramente hacia atrás y la mirada que ponía a temblar a cualquier político del momento, no han faltado en esta interpretación.

Por supuesto, el personaje más esperado esta temporada es el de la Princesa Diana, interpretado por Emma Corrin. Pareciera que nadie tiene una tarea más difícil que Emma, con todas las miradas puestas sobre la joven actriz. Su primera aparición se dará en esta cuarta entrega, pero desde que comenzaron a correr las imágenes de las grabaciones llamó la atención no solamente su enorme parecido, sino la cercanía del vestuario al del clóset de la Princesa.

Por supuesto, el personaje más esperado esta temporada es el de la Princesa Diana, interpretado por Emma Corrin. Pareciera que nadie tiene una tarea más difícil que Emma, con todas las miradas puestas sobre la joven actriz. Su primera aparición se dará en esta cuarta entrega, pero desde que comenzaron a correr las imágenes de las grabaciones llamó la atención no solamente su enorme parecido, sino la cercanía del vestuario al del clóset de la Princesa.

Dentro de estos, el look más complicado y en el que más se ha invertido en la producción ha sido el de la boda real. La imagen que ha corrido es producto de la ficción, en un momento en solitario de Diana antes de la boda, pero eso no significa que al compararlo con los retratos del enlace no sea explícita la similitud entre ambos escenarios. Se sabe que Emanuels, creadores del vestido original, entregaron los patrones para la realización del diseño de ficción, por lo que no es de extrañarse que se necesitaran 10 personas para cargar el vestido que en la vida real dejó al mundo con la boca abierta.

Por último, Emerald Fennell fue seleccionada para darle vida a Camila Parker-Bowles. La actriz ha declarado que no personifica un personaje simpático y resplandeciente, sino a una mujer honesta y directa. La joven actriz ha confesado que fue ella quien mostró interés en personificar a Camila, quien a lo largo de los años ha ido cambiando su faceta ante la mirada del público.

¿La razón? “Pienso que es por la percepción pública de ella. La percepción que hay en la prensa parece ser muy diferente de lo que en verdad parece ser. Simplemente estoy muy interesada en personificar a alguien de quien su reflejo personal -y de quién son- sea muy diferente con el personaje que se ha creado de ella por alguien más”, declaró a Town & Country. Con este mensaje queda la intriga de cómo la veremos en pantalla.